【原文】
莺花犹怕春光老，岂可教人枉度春？红粉佳人休使老，风流浪子莫教贫。
【注释】
春光：春天的阳光，引申为美好的时光。
【译文】
连莺儿和鲜花都害怕春天逝去，怎么可以让只有一次生命的人虚度年华呢?红粉佳人们千万别让她容颜变老，风流潇洒的纨绔子弟千万别让他受贫穷的煎熬。
【评析】
大自然的春天是美好的，春光明媚，蓝天白云，万紫干红，给人以美的感受。春天，一年四季之首，充满了活力，孕育着生机。而人的一生也有美好的春天，那就是青春，一个人生命里最生机勃勃的一段时光。而青年人就是最幸福的人群。
青春的意义在于雄飞。在人生的舞台上，要朝气蓬勃，要奋发向上，要摆脱迷惘和彷徨，要克服一切困难，让青春释放熊熊的火焰，燃烧起对生活的激情和斗志。李大钊在《“晨钟”之使命》中讲:“青年之字典，无‘困难’之字;青年之口头，无‘障碍’之语;唯知跃进，唯知雄飞，唯知本身自由之精神，奇僻之思想，锐敏之直觉，活泼之生命，以创造环境，征服历史。”
青春是短暂的，她不可能像大自然里的春天可以年复一年，有重来的可能。人生只有一次，青春只有一回。请珍惜自己的青春时光，时间稍纵即逝，不要蹉跎自己的岁月。古语云，“莫等闲，白了少年头，空悲切”。“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时”。人生不能虚度，一定要爱惜自己的青春。
