【原文】
人无远虑，必有近忧。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。晴天不肯去，直待雨淋头。成事莫说，覆水难收。
【译文】
人若没有了长远的打算，以后一定会被眼前的难事所困扰。了解我的人能够说我我内心的困苦，不了解我的人还以为我在干什么呢！天气好的时候不愿意前去，直到大雨临头时才开始行动，这时候已经晚了。事情办完了，不管好坏就不要再说了，因为泼出去的水终究是收不回来的。
【评析】
人若想成就一番事业，必须要有深谋远虑的智慧和高瞻远瞩的眼界以及有英明果敢的决断。做大事如果没有远见就会盲目，大处着眼小处着手是做事的原则，只有对全局有了深刻的理解和把握才能确定事情的发展方向。同时，也要把握好时机，这样当机立断才不会错过最佳的时机。关键时刻千万不能优柔寡断，所谓“当断不断，反受其乱”，天晴的时候犹豫不决，出门的时候遭雨淋也是在所难免的事情。一个人的发展是如此，一个国家的发展也是如此。作为心怀天下的有志者，只有对国家的前途和命运做出正确的判断，不放过任何一个有利于自身发展的机遇，才能使国家繁荣昌盛、人民安居乐业。
当然，人的生活状态和能力水平是不尽相同的，不可能要求人人都做到深谋远虑。但是，每个人至少都应该为自己的将来制定一定的规划。人生如果没有远大抱负，只顾为眼前一些琐碎的事情庸庸碌碌，不去考虑自己的处境和将来的发展，那么就会被眼下这些小事所带来的烦恼耗尽青春和精力，因为每天忙着生活的人往往更容易为生活所迫。
