【原文】
击石原有火，不击乃无烟。人学始知道，不学亦枉然。莫笑他人老，终须还到老。和得邻里好，犹如拾片宝。但能依本分，终须无烦恼。
【注释】
杠然：徒劳而无所获。
【译文】
石头相击就会进出火星，如果不去碰击就不会冒出火来。人只有通过学习才会明白事理，不学什么也不明白。不要笑话别人很老，自己有一天也会变老。同邻里相处好，就像捡到一块宝贝一样可贵。只要安分守己做人，一生都不会有烦恼。
【评析】
做人要守本分，人人各司其职，首先就要搞清楚自己的立场，明白自己的职责，然后专心致志去践行，这才能把事情做好，而且也只有把分内的事做好了，才能问心无愧、坦荡地做人。
但是“本分”并不等于墨守陈规、毫无创新。做好本职工作，包括将事情做完和将事情做好，而做好的含义就是要在完成的基础上超出规定的标准，这当然也包括了创新，而现代社会离不开创新。同样， “本分”也不等于“各人自扫门前雪，哪管他人瓦上霜”的自私。做好本职工作有时候并不是一个人就能顺利完成的，它是一个合力作用的结果，需要齐心协力的团队精神。这同样是现代社会不可缺少的一种做事态度。
所以，守本分并不是一件简单的事情，它需要每个人用心、专心、齐心去做。做一个守本分的人也是让自己做一个堂堂正正的人，做一个快乐的人。
