【原文】
道吾好者是吾贼,道吾恶者是吾师。路逢险处须当避,不是才人莫献诗。三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。
【注释】
贼:伤害我的人。
【译文】
吹捧我的人其实是在伤害我,敢于批评我的人却是在爱护我。行路遇到危险之处应当避开它,文采欠佳的人就不要硬着头皮去献诗。三个人一起走路,其中必定有可以作我老师的人。我选取那些优良的方面学习它,对那些不良的方面则加以改正。
【评析】
从师学艺要有选择性,同时在学习的过程中还要虚心。
俗话说“良药苦口,忠言逆耳”,千万别因为别人的称赞和恭维就得意忘形,因为那会影响你的自我评价。而只懂得对你甜言蜜语的人,不是对你有所图,就是对你有所谋,这样的人不会对你的学习和生活有
任何帮助,还是少与之接触为妙;而那些能指出你缺点,并给予你忠告的人,才是对你有帮助的人,这样的人才能担当起为人师的责任。
然而光有一个好老师还是不够的,最重要的是自己要有一颗虚心学习的心,目中无人的人又怎么会听得进去别人的劝告呢?因此,不论你的目标是什么,如果你想要成功,谦虚是你必要的素质,只有谦虚的人才能得到智慧。“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之”。以人之长补己之短,观人之短改己之过,不失为一种充实自我的好方式。我们也只有虚怀若谷、不断更新自己的知识,才能在激烈的竞争中不被社会所淘汰。